JEPRATokyo日本制造,冠以您的品牌

美浓、有田还是波佐见?为您的品牌选择日本餐具产地

作者:家村优希,东京 · · 阅读约2分钟

一只十七世纪后期的十角形有田瓷盘,绘有枝头小鸟
照片: Daderot, CC0
目录
  1. 三个产地一览
  2. 美浓
  3. 有田
  4. 波佐见
  5. 应该选哪个
  6. 获取报价

**简而言之:**美浓(岐阜县)是日本最大的日用餐具产地,做定制也最灵活。有田(佐贺县)以精美的瓷器和彩绘装饰闻名,历史可追溯到十七世纪初。紧邻有田的波佐见(长崎县)生产日用瓷器,在海外以简洁、可叠放的现代设计著称。三个产地都为其他品牌接单。

三个产地一览

美浓 有田 波佐见
位置 岐阜县 佐贺县 长崎县
以什么见长 品类极广,从日常餐盘到茶具 精美白瓷、彩绘装饰 日用瓷器、可叠放的现代设计
胎体 炻器和瓷器 瓷器 瓷器
对买家而言的特点 工厂和供应商众多;灵活 声望与工艺;价格往往较高 实用、耐用、性价比高

美浓

美浓是一片由许多城镇和许多专业作坊组成的大产区:黏土、模具、釉料、装饰和烧成往往由不同的公司负责。正是这种分工让它做定制非常灵活,也是许多自有品牌餐具项目从这里起步的原因。

有田

有田被广泛称为日本瓷器的发祥地,生产始于十七世纪初(最常被引用的年份是1616年)。它以白瓷胎体和彩绘装饰闻名,从传统的青花和彩色釉上彩到现代设计都有。这个名字自带声望,价格也往往反映了其中的手工。

波佐见

波佐见紧邻有田,长期生产日用瓷器。二十世纪的大部分时间里,它的产品常以有田的名义销售;从2000年代初起开始使用自己的名字。如今它在海外以现代、可叠放、耐用的餐具著称,釉色往往简洁。

应该选哪个

  • **在现有器型上加印您标志的首单:**三个都可以;美浓和波佐见通常有更多现成器型可选。
  • **彩绘装饰或高端故事:**有田。
  • **咖啡馆或生活方式店用的日常餐具:**波佐见或美浓。
  • **在器型、釉色或材料上与众不同的产品:**美浓,因为专业作坊种类齐全。

无论选哪个产地,在欧洲或北美销售之前,都要索取食品接触检测结果;参见为您的品牌定制日本陶瓷餐具。

获取报价

请给我发送需求,写明器物、数量和目的地,我会用日语询问这些产地的窑厂。另见陶瓷与餐具页面。

资料来源

题图:“Decagonal Plate with Bird on a Branch, c. 1690-1700, Arita, hard-paste porcelain with over”,作者 Daderot,CC0,来自 Wikimedia Commons。已调整尺寸并裁剪。 ↗ CC0

延伸阅读