メーカーの方へ

海外の発注者に、御社の「受けられること」を載せます

JEPRA（家村優希の個人事業）は、海外のブランド・小売店・デザイナーから、日本での製造のご相談を受けています。www.jepratokyo.com のメーカー一覧に、受けられる注文を「受注メニュー」として載せます（例：「名入れ刺繍のフェイスタオル 300枚から」）。メニューごとに完成品の写真・数量別の単価の目安・最小ロット・納期・サンプルの可否を出し、発注者はメニューの一覧から探します。

掲載を申し込むログイン

料金

掲載料	当面無料（期限はありません）
受注したときの手数料	メーカーからはいただきません
カード登録・引き落とし	ありません

将来、掲載料をいただくことにした場合は、料金と開始日を30日以上前にメールでお知らせし、続けるかどうかをその時に選んでいただけます。知らないうちに料金が発生することはありません。詳しくは掲載規約。

発注者とのやり取りは、2通りから選べます

英語で直接	社名と連絡先を載せ、発注者から直接メールを受けます。見積もり・契約・代金のやり取りは御社と発注者の間で行います。
私が仲介	社名を伏せて載せることもできます。発注者の問い合わせを私が受け、日本語でお伝えします。受注した場合は私が御社から仕入れて発注者に販売し、検品と輸出書類・海外発送も私が行います。私の手数料は発注者からいただきます。

掲載までの流れ

申し込みのページで、メールアドレス・会社名・ご担当者名だけを入れて登録します（1分）。
管理画面で、受注メニューを作ります。見出し・分野・写真1枚・最小ロットか単価があれば公開できます（6段階の画面で、1段ずつ保存されます）。
私が内容を確認し、通常1〜2営業日で掲載します。
管理画面から、メニューの追加・修正・非公開と、会社の紹介の編集がいつでもできます（メニューは20本まで）。掲載ページの表示回数・連絡先のクリック数・私経由の見積もり依頼の件数も見られます。

お問い合わせ：info@jepratokyo.com／JEPRA（個人事業）家村優希　〒195-0053 東京都町田市能ヶ谷3-3-8-205