JEPRATokyo日本制造,冠以您的品牌

为您的品牌定制日本玻璃器皿:江户切子、雕刻与定制玻璃杯

作者:家村优希,东京 · · 阅读约2分钟

木盒中的一对红色和蓝色日本切子玻璃杯
照片: Dime Gontar from Kiev, Ukraine, CC BY 2.0
目录
  1. 江户切子
  2. 在玻璃上加您标记的方法
  3. 需要确认的事项
  4. 要发送的资料
  5. 获取报价

**简而言之:**日本玻璃器皿的范围很广,从东京的切子玻璃工艺江户切子,到手工吹制和机制的日常玻璃杯都有。在现有玻璃杯上喷砂或雕刻您的标志,数量不大也能做;按您自己的器型或颜色定制玻璃杯则需要模具和更大的订单量。江户切子由手工切割,价格也相应较高。

江户切子

江户切子是在东京制作的切子玻璃。根据东京都政府的资料,其起源通常追溯到1834年,并于2002年被指定为国家传统工艺品。典型的作品是在透明玻璃外覆一层薄薄的彩色玻璃,再以手工切割出几何花纹,让彩色与透明部分形成对比。与之相关的萨摩切子来自鹿儿岛,使用较厚的彩色玻璃。

对品牌而言,江户切子最适合做高端或礼品产品线:数量少,设计从切子师傅的花纹中挑选或与他们共同开发,往往还配有木盒。

在玻璃上加您标记的方法

方法 效果 说明
喷砂 磨砂的标志或花纹 常用于现有玻璃杯;可做小批量
手工雕刻或切割 切割出的图案,如切子 手工艺;价格反映所花的时间
印刷(烧制贴花或丝网印刷) 彩色标志 适合在标准玻璃杯上做较大批量
定制模具 您自己的器型 需要模具;起订量较大

需要确认的事项

  • 您所在市场的食品接触法规,与陶瓷相同。
  • 出口包装:玻璃需要仔细包装;请问厂家如何包装,并在计划中预留破损。
  • 个体差异:手工吹制和手工切割的玻璃每件都有差异。

要发送的资料

  • 玻璃杯类型(平底杯、葡萄酒杯、清酒杯),或一张您喜欢的玻璃杯照片
  • 您的标志或设计,以及呈现方式
  • 数量、包装(礼盒或散装)和目的地

获取报价

请给我发送需求,我会用日语询问日本的玻璃厂家和切子师傅。另见日本的传统工艺品指定制度和从日本运送小批量货物。

资料来源

题图:“ペアグラス (32809810466)”,作者 Dime Gontar from Kiev, Ukraine,CC BY 2.0,来自 Wikimedia Commons。已调整尺寸并裁剪。 ↗ CC BY 2.0

延伸阅读