JEPRATokyoผลิตในญี่ปุ่น ภายใต้แบรนด์ของคุณ

เครื่องแก้วญี่ปุ่นสำหรับแบรนด์ของคุณ: Edo Kiriko งานแกะสลัก และแก้วสั่งทำ

โดย Yuki Iemura โตเกียว · · อ่าน 5 นาที

แก้วเจียระไนญี่ปุ่นสีแดงและสีน้ำเงินคู่หนึ่งในกล่องไม้
ภาพ: Dime Gontar from Kiev, Ukraine, CC BY 2.0
สารบัญ
  1. Edo Kiriko
  2. วิธีใส่ตราของคุณบนแก้ว
  3. สิ่งที่ควรตรวจสอบ
  4. สิ่งที่ควรส่ง
  5. การขอใบเสนอราคา

สรุปสั้น ๆ: เครื่องแก้วญี่ปุ่นมีตั้งแต่ Edo Kiriko (เอโดะคิริโกะ) งานแก้วเจียระไนจากโตเกียว ไปจนถึงแก้วใช้ประจำวันแบบเป่ามือและแบบผลิตด้วยเครื่องจักร โลโก้ของคุณสามารถพ่นทรายหรือแกะสลักบนแก้วที่มีอยู่แล้วในจำนวนไม่มาก ส่วนแก้วที่ผลิตตามรูปทรงหรือสีของคุณเองต้องใช้แม่พิมพ์และคำสั่งซื้อที่ใหญ่กว่า ชิ้นงาน Edo Kiriko เจียระไนด้วยมือ และตั้งราคาตามนั้น

Edo Kiriko

Edo Kiriko คือแก้วเจียระไนที่ผลิตในโตเกียว จุดเริ่มต้นมักระบุว่าเป็นปี 1834 และได้รับการกำหนดให้เป็นหัตถกรรมดั้งเดิมระดับชาติในปี 2002 ตามข้อมูลของรัฐบาลกรุงโตเกียว ชิ้นงานโดยทั่วไปคือแก้วที่มีชั้นแก้วสีบาง ๆ ซ้อนอยู่บนแก้วใส แล้วเจียระไนด้วยมือเป็นลวดลายเรขาคณิต ให้สีกับแก้วใสตัดกัน งานแขนงที่เกี่ยวข้องคือ Satsuma Kiriko (ซัตสึมะคิริโกะ) มาจากคาโกชิมะ และใช้แก้วสีที่หนากว่า

สำหรับแบรนด์ Edo Kiriko เหมาะที่สุดเป็นไลน์พรีเมียมหรือไลน์ของขวัญ: จำนวนน้อย ดีไซน์ที่เลือกจากลวดลายของช่างเจียระไนหรือพัฒนาร่วมกับพวกเขา และมักบรรจุในกล่องไม้

วิธีใส่ตราของคุณบนแก้ว

วิธี ลักษณะ หมายเหตุ
พ่นทราย โลโก้หรือลวดลายแบบฝ้า นิยมบนแก้วที่มีอยู่แล้ว ผลิตล็อตเล็กได้
แกะสลักหรือเจียระไนด้วยมือ ลายเจียระไนแบบคิริโกะ งานฝีมือ ราคาสะท้อนเวลาที่ใช้
การพิมพ์ (รูปลอกเผาติดหรือสกรีน) โลโก้สี เหมาะกับล็อตใหญ่บนแก้วมาตรฐาน
แม่พิมพ์สั่งทำ รูปทรงของคุณเอง ต้องใช้แม่พิมพ์ ขั้นต่ำสูงกว่า

สิ่งที่ควรตรวจสอบ

  • กฎวัสดุสัมผัสอาหาร ในตลาดของคุณ เช่นเดียวกับเซรามิก
  • การบรรจุเพื่อส่งออก: แก้วต้องบรรจุอย่างระมัดระวัง ควรถามผู้ผลิตว่าบรรจุอย่างไร และเผื่อการแตกเสียหายไว้ในแผนของคุณ
  • ความแตกต่างระหว่างชิ้น: แก้วเป่ามือและแก้วเจียระไนด้วยมือแต่ละชิ้นจะแตกต่างกัน

สิ่งที่ควรส่ง

  • ประเภทแก้ว (แก้วทัมเบลอร์ แก้วไวน์ จอกสาเก) หรือรูปถ่ายแก้วที่คุณชอบ
  • โลโก้หรือดีไซน์ของคุณ และต้องการให้ปรากฏอย่างไร
  • จำนวน บรรจุภัณฑ์ (กล่องของขวัญหรือแบบรวม) และประเทศปลายทาง

การขอใบเสนอราคา

ส่งบรีฟมาที่ผม แล้วผมจะสอบถามผู้ผลิตแก้วและช่างเจียระไนในญี่ปุ่นเป็นภาษาญี่ปุ่น ดูเพิ่มเติมที่หัตถกรรมดั้งเดิมที่ญี่ปุ่นรับรอง และการส่งสินค้าล็อตเล็กจากญี่ปุ่น

แหล่งที่มา

ภาพด้านบน: “ペアグラス (32809810466)” โดย Dime Gontar from Kiev, Ukraine, CC BY 2.0, ผ่าน Wikimedia Commons ปรับขนาดและครอปภาพแล้ว ↗ CC BY 2.0

อ่านต่อ