Vetro giapponese per il Suo marchio: Edo Kiriko, incisione e bicchieri personalizzati

In breve: il vetro giapponese va dall’Edo Kiriko, un’arte del vetro intagliato di Tokyo, ai bicchieri quotidiani soffiati a mano o prodotti a macchina. Il Suo logo può essere sabbiato o inciso su un bicchiere esistente in quantità contenute; un bicchiere realizzato nella Sua forma o nel Suo colore richiede uno stampo e un ordine più grande. I pezzi Edo Kiriko sono intagliati a mano e hanno prezzi di conseguenza.

Edo Kiriko

L’Edo Kiriko è vetro intagliato prodotto a Tokyo. Le sue origini sono di solito fatte risalire al 1834, ed è stato designato artigianato tradizionale nazionale nel 2002, secondo il Governo metropolitano di Tokyo. I pezzi tipici sono bicchieri con un sottile strato di vetro colorato sopra il vetro trasparente, intagliati a mano con motivi geometrici in modo che il colore e il vetro trasparente contrastino. Una tradizione affine, il Satsuma Kiriko, proviene da Kagoshima e usa vetro colorato più spesso.

Per un marchio, l’Edo Kiriko funziona al meglio come linea premium o da regalo: piccole quantità, un design scelto tra i motivi dell’intagliatore o sviluppato con lui, e spesso una scatola di legno.

Modi per mettere il Suo marchio sul vetro

Metodo	Come si presenta	Note
Sabbiatura	Un logo o un motivo satinato	Comune su bicchieri esistenti; piccole tirature possibili
Incisione o intaglio a mano	Un design intagliato, come nel kiriko	Lavoro artigianale; il prezzo riflette il tempo
Stampa (decalcomanie fissate in cottura o serigrafia)	Loghi colorati	Adatta a tirature più grandi su bicchieri standard
Stampo personalizzato	La Sua forma	Richiede uno stampo; minimo più alto

Che cosa verificare

• Le norme sul contatto alimentare nel Suo mercato, come per la ceramica.
• L’imballaggio per l’esportazione: il vetro richiede un imballaggio accurato; chieda al produttore come imballa, e preveda le rotture nel Suo piano.
• Variabilità: il vetro soffiato e intagliato a mano varia da pezzo a pezzo.

Che cosa inviare

• Il tipo di bicchiere (tumbler, calice da vino, coppetta da sake), oppure la foto di un bicchiere che Le piace
• Il Suo logo o design, e come deve apparire
• Quantità, confezione (scatola regalo o sfuso) e destinazione

Ottenere i preventivi

Mi invii una richiesta e interpellerò in giapponese vetrerie e intagliatori giapponesi. Veda anche gli artigianati tradizionali designati del Giappone e spedire piccoli lotti dal Giappone.