Cristalería japonesa para su marca: Edo Kiriko, grabado y vasos a medida

Contenido
En resumen: La cristalería japonesa va desde el Edo Kiriko, una artesanía de vidrio tallado de Tokio, hasta los vasos de uso diario soplados a mano o hechos a máquina. Su logotipo se puede aplicar con chorro de arena o grabar en un vaso existente en cantidades modestas; un vaso fabricado con su propia forma o color necesita un molde y un pedido mayor. Las piezas de Edo Kiriko se tallan a mano y su precio lo refleja.
Edo Kiriko
El Edo Kiriko es vidrio tallado fabricado en Tokio. Sus orígenes suelen datarse en 1834, y fue designado artesanía tradicional nacional en 2002, según el Gobierno Metropolitano de Tokio. Las piezas típicas son vasos con una fina capa de vidrio de color sobre vidrio transparente, tallados a mano con motivos geométricos para que contrasten el color y el vidrio transparente. Una tradición emparentada, el Satsuma Kiriko, procede de Kagoshima y usa un vidrio de color más grueso.
Para una marca, el Edo Kiriko funciona mejor como línea de gama alta o de regalo: cantidades pequeñas, un diseño elegido entre los motivos del tallador o desarrollado con él y, a menudo, una caja de madera.
Formas de poner su marca en el vidrio
| Método | Cómo se ve | Notas |
|---|---|---|
| Chorro de arena | Un logotipo o motivo esmerilado | Habitual en vasos existentes; se pueden hacer tiradas pequeñas |
| Grabado o tallado a mano | Un diseño tallado, como en el kiriko | Trabajo artesanal; el precio refleja el tiempo |
| Impresión (calcomanías cocidas o serigrafía) | Logotipos en color | Conviene a tiradas más grandes en vasos estándar |
| Molde a medida | Su propia forma | Necesita un molde; mínimo más alto |
Qué comprobar
- Las normas de contacto con alimentos de su mercado, como en la cerámica.
- El embalaje para la exportación: el vidrio necesita un embalaje cuidadoso; pregunte al fabricante cómo embala y prevea roturas en su planificación.
- La variación: el vidrio soplado y tallado a mano varía de una pieza a otra.
Qué enviar
- El tipo de vaso (vaso, copa de vino, copa de sake), o una foto de un vaso que le guste
- Su logotipo o diseño, y cómo debe aparecer
- Cantidad, embalaje (caja de regalo o a granel) y destino
Cómo obtener presupuestos
Envíeme un encargo y preguntaré en japonés a fabricantes y talladores de vidrio japoneses. Vea también las artesanías tradicionales designadas de Japón y envío de lotes pequeños desde Japón.
Fuentes
- Tokyo Metropolitan Government, Traditional crafts of Tokyo: Edo Kiriko: www.dento-tokyo.metro.tokyo.lg.jp/english/items/22.html
- Wikipedia, Edo kiriko: en.wikipedia.org/wiki/Edo_kiriko
Foto superior: «ペアグラス (32809810466)» de Dime Gontar from Kiev, Ukraine, CC BY 2.0, vía Wikimedia Commons. Redimensionada y recortada. ↗ CC BY 2.0


