Furoshiki personalizzati: teli giapponesi da avvolgere con il Suo design

In breve: il furoshiki è un telo quadrato usato in Giappone per avvolgere e trasportare oggetti, dai regali ai contenitori per il pranzo. È riutilizzabile, il che lo rende apprezzato da negozi e marchi sia come confezione regalo sia come prodotto a sé. Un furoshiki personalizzato si riduce a tre scelte: tessuto, misura e modo in cui il design viene stampato o tinto.

Perché i marchi scelgono il furoshiki

• Una confezione regalo riutilizzabile che i clienti conservano, con il Suo design.
• Un prodotto a sé, venduto come foulard, borsa, arazzo da parete o tovaglia.
• Facile da spedire: piatto, leggero e difficile da danneggiare.

Tessuti

Tessuto	Caratteristiche	Uso tipico
Cotone	Facile da annodare, lavabile, opaco	Confezioni quotidiane, borse, contenitori per il pranzo
Poliestere	Stampa brillante, asciugatura rapida, antipiega	Confezioni regalo stampate, articoli promozionali
Seta o misto seta	Morbido, lucente, costoso	Regali formali
Lino o misto canapa	Materico, aspetto naturale	Negozi di lifestyle e di artigianato

Misure

I furoshiki sono quadrati, e i produttori giapponesi lavorano di solito con una serie di misure standard, da teli piccoli per un contenitore per il pranzo o una bottiglia a teli grandi per trasportare oggetti voluminosi. Una misura standard è quasi sempre più economica e più rapida di una su misura, perché la larghezza del tessuto e il taglio sono già impostati. Chieda al produttore le sue misure standard prima di scegliere la Sua.

Stampa e tintura

• Serigrafia: nitida, molti colori, la scelta abituale per un logo o un design grafico.
• Stampa digitale (a getto d’inchiostro): design fotografici o molto dettagliati, spesso in tirature più piccole.
• Tintura a mano (come il chusen, il metodo usato per i tenugui): colori più morbidi che attraversano il tessuto; ogni pezzo è diverso.

Chieda se il design è visibile su entrambi i lati. I furoshiki stampati sono spesso colorati su un solo lato; quelli tinti su entrambi.

Che cosa inviare

• Il Suo design in formato quadrato, con i colori indicati
• Tessuto e misura, oppure “il vostro standard”
• Quantità e confezione (piegato in una fascetta, con un cartoncino che mostra come annodarlo)

Ottenere i preventivi

Mi invii una richiesta e interpellerò in giapponese stamperie tessili e tintorie giapponesi, riportandoLe per iscritto le loro cifre. I produttori di furoshiki e tenugui registrati compaiono nell’elenco dei produttori.