定制风吕敷：印上您设计的日本包袱布

**简而言之：**风吕敷（furoshiki）是日本人用来包裹和携带物品的方形布，从礼物到便当盒都能包。它可以重复使用，因此很受商店和品牌欢迎，既可以当礼品包装，也可以作为独立商品。定制风吕敷归结为三个选择：面料、尺寸，以及图案用印刷还是染色。

品牌为什么选择风吕敷

• 可重复使用的礼品包装，顾客会留着它，上面印着您的设计。
• 本身就是一件商品，可以作为围巾、包袋、挂饰或桌布销售。
• 便于运输：平整、轻便、不易损坏。

面料

面料	特点	一般用途
棉	容易打结、可水洗、哑光	日常包裹、包袋、便当盒
涤纶	印花鲜艳、速干、不易起皱	印花礼品包装、宣传品
真丝或真丝混纺	柔软、有光泽、价格高	正式礼品
亚麻或大麻混纺	有肌理、自然质感	生活方式店和手工艺品店

尺寸

风吕敷是正方形的，日本厂家通常有一套标准尺寸，从包便当盒或瓶子的小方巾，到用来携带大件物品的大块布都有。标准尺寸几乎总是比定制尺寸更便宜、更快，因为布幅和裁切都已经设定好。选定尺寸之前，请先问厂家有哪些标准尺寸。

印刷和染色

• 丝网印刷：线条清晰、可用多种颜色，是做标志或图形设计的常规选择。
• 数码（喷墨）印刷：适合照片或非常精细的设计，通常可做较小批量。
• 手工染色（例如用于手拭巾的注染，chusen）：颜色柔和，能染透布料；每一块都有差异。

请问清楚图案是否两面都能看到。印刷的风吕敷往往只有一面有颜色；染色的则两面都有。

要发送的资料

• 正方形的设计稿，并标明颜色
• 面料和尺寸，或写“按贵方标准”
• 数量和包装方式（折叠装入封套，附一张说明打结方法的卡片）

获取报价

请给我发送需求，我会用日语询问日本的纺织品印刷厂和染坊，并以书面形式带回他们各自的报价。自行登记的风吕敷和手拭巾厂家可以在厂家名录中查看。