¿Imabari o Senshu? Las dos grandes zonas toalleras de Japón comparadas para marca blanca

En resumen: Imabari (Ehime) y Senshu (Osaka) son las dos principales zonas toalleras de Japón. Las toallas de Imabari suelen tejerse con hilo que se tiñe y se trata antes («preblanqueo»), lo que favorece los colores y los dibujos tejidos. Las de Senshu se tejen tradicionalmente primero y se lavan después («posblanqueo», atozarashi), lo que da una toalla blanca suave y absorbente. Ambas zonas aceptan pedidos para otras marcas.

Dos zonas, dos formas de hacer una toalla

Imabari

Imabari, en la prefectura de Ehime, produce más de la mitad de las toallas fabricadas en Japón, según una publicación del Gobierno de Japón. Sus fábricas suelen blanquear y teñir el hilo antes de tejerlo, lo que permite tejer colores y dibujos en la toalla. La marca Imabari Towel tiene además su propia certificación de calidad, que incluye la conocida prueba de absorción de cinco segundos. Vea toallas de Imabari con marca propia.

Senshu

Senshu, la parte sur de la prefectura de Osaka en torno a Izumisano, fabrica toallas desde finales del siglo XIX. Su método característico es el posblanqueo (atozarashi): la toalla se teje primero y después se lava para eliminar el apresto, los aceites y las impurezas que se usan en el tejido. Según la descripción regional publicada por el Ministerio de Economía, Comercio e Industria, esto da a las toallas de Senshu una gran absorción y un tacto suave.

Cómo se comparan para su marca

	Imabari	Senshu
Método típico	Hilo tratado y teñido antes de tejer	Se teje primero y se lava después (atozarashi)
Puntos fuertes	Colores, dibujos y logotipos tejidos	Toallas blancas suaves y absorbentes, para uso diario y hotelero
Nombre de marca	«Imabari Towel» es una marca certificada con sus propias normas	Nombre regional usado por la industria local
Opciones de logotipo	Bordado, impresión, tejido jacquard	Bordado, impresión; el jacquard depende de la fábrica

Son tendencias generales, no reglas. Muchas fábricas de ambas zonas usan más de un método, y la elección adecuada depende de la toalla que usted quiera.

Preguntas para los fabricantes de cualquiera de las dos zonas

• ¿Qué método de tejido y de acabado usan para la toalla que tiene en mente?
• ¿Qué gramaje (gramos por metro cuadrado) y qué hilo tienen sus calidades estándar?
• ¿Se puede bordar, imprimir o tejer su logotipo, y qué preparación y qué mínimo supone cada opción?
• ¿Puede la toalla o el embalaje llevar el nombre de marca regional, y en qué condiciones?

Cómo obtener presupuestos

Puedo preguntar en japonés a fabricantes de ambas zonas y traerle sus propias cifras una al lado de la otra. Envíeme un encargo con la toalla que quiere, la cantidad y el destino. Vea también la página de toallas y tenugui personalizados.