Toallas de Imabari con marca propia: lo que debe saber

En resumen: Imabari, una ciudad de la prefectura de Ehime, es la mayor zona toallera de Japón. Muchos de sus tejedores aceptan pedidos para otras marcas, desde bordar un logotipo en una toalla de catálogo hasta tejer una toalla según sus especificaciones. El nombre y el logotipo «Imabari Towel» son una marca certificada con sus propias normas, así que si su toalla puede llevarlos es una cuestión distinta del lugar donde se fabrica.

Por qué Imabari

Según una publicación del Gobierno de Japón, Imabari representa más de la mitad de las toallas producidas en Japón. La zona teje algodón desde hace bastante más de un siglo, y sus fábricas, tintorerías y talleres de acabado están muy cerca unos de otros, lo que hace posibles las tiradas pequeñas y especializadas.

La regla de los cinco segundos

La prueba más conocida de Imabari es la de absorción. Se deja flotar sobre el agua un cuadrado de toalla de un centímetro de lado, que debe empezar a hundirse en menos de cinco segundos. La norma industrial japonesa general permite sesenta. Las toallas certificadas con la marca Imabari Towel deben superar esta prueba, junto con otras de calidad, según lo establecido por la asociación toallera regional.

La etiqueta de la marca no es automática

«Hecho en Imabari» e «Imabari Towel» no son lo mismo. El nombre Imabari Towel y su logotipo pertenecen a un sistema de certificación gestionado por la asociación regional. Una toalla fabricada en Imabari no los lleva automáticamente, y una toalla de marca blanca con su propia marca puede o no estar autorizada a mostrarlos, según las normas de la asociación y la certificación del fabricante. Pregunte al fabricante antes de diseñar el embalaje en torno al logotipo.

Qué se puede fabricar para su marca

Nivel	Cómo es en el caso de las toallas
Personalización con su nombre	Su logotipo bordado o impreso en una toalla de catálogo
Marca blanca	La toalla del fabricante con su etiqueta tejida, su faja y su embalaje
ODM	Un tejido de catálogo en el color, tamaño o cenefa que usted elija
OEM	Hilo, gramaje, tejido, tamaño y color según sus especificaciones

Los logotipos tejidos (jacquard) y los colores personalizados implican preparación y lotes de tintura, por lo que conllevan mínimos más altos que el bordado sobre una toalla de catálogo. Vea por qué varían los mínimos.

Qué preguntar a un fabricante de Imabari

• Qué toallas de su gama admiten bordado o etiqueta tejida, y en qué tamaños.
• Qué gramaje (gramos por metro cuadrado) y qué hilo tienen sus calidades estándar.
• Si es posible un color personalizado, y qué mínimo supone.
• Si la toalla estará certificada como Imabari Towel, y qué implica eso para sus etiquetas.
• La información de lavado y cuidado para su etiqueta de composición.

Cómo obtener presupuestos

Si quiere que pregunte por usted en japonés a fabricantes de Imabari, envíeme un encargo: la toalla que tiene en mente, la cantidad y el destino. Le traigo por escrito las cifras de cada fabricante. También puede ver a los fabricantes de toallas que se dan de alta en el directorio de fabricantes.