Desde su encargo hasta la última caja
La persona que lee su encargo es la misma que llama a los fabricantes, persigue la muestra y abre en Tokio las cajas terminadas. No se delega nada.
- Su encargoUna muestra, una fotografía o un dibujo; la cantidad que tiene en mente; un precio unitario objetivo; su marca y cómo debe ir embalado; el país de destino. Basta con una idea aproximada. Le diré qué falta.
- Lista de fabricantesBusco fabricantes que hagan este tipo de trabajo y me quedo con los que vale la pena consultar. La mayoría no anuncia el OEM en inglés, ni en ningún idioma.
- Consultas en japonésPor correo electrónico, teléfono o fax si la empresa todavía trabaja así: si aceptan pedidos externos, con qué mínimo, para un comprador extranjero y con qué materiales.
- Presupuestos por escritoDe cada fabricante que acepta: precio unitario, pedido mínimo, plazo de entrega, costes únicos de preparación, coste de la muestra y condiciones de pago, uno al lado del otro y en su idioma. Aquí verá el nombre y la ubicación de cada fabricante.
- MuestraUna primera muestra para comprobar la idea. Aquí es donde se hacen los cambios, y cada cambio suele suponer otra muestra.
- Muestra de preproducciónHecha con los materiales, el logotipo y el embalaje reales. Usted la aprueba por escrito y se convierte en la referencia con la que se compara la producción.
- Pedido de producciónSe hace con las condiciones que usted aprobó. Hago el seguimiento con el fabricante hasta que está terminado.
- Inspección en TokioLa mercancía llega a mis manos. Abro las cajas, cuento, comparo con la muestra aprobada y fotografío lo que encuentro. No sale nada hasta que usted haya visto el resultado.
- ExportaciónEmbalado para el viaje y enviado con la documentación de exportación: por correo o mensajería para un lote pequeño, por carga para uno más grande.
Cuánto cuesta
| Concepto | Tarifa |
|---|---|
| Búsqueda de fabricantes, consultas y presupuestos por escrito | Gratis |
| Comisión, acordada por escrito antes de cualquier pedido. Cerca del 10% para pedidos más grandes, repetidos o de un solo fabricante; cerca del 40% para trabajos pequeños, con varios fabricantes o difíciles de encontrar | 10–40% del precio de producción en Japón |
| Gestión y envío de muestras | 25 € por envío, más el porte |
| Inspección básica a la llegada a Tokio | Gratis con cualquier pedido |
| Inspección detallada, pieza por pieza frente a la muestra aprobada | €1 / US$1.10 / C$1.50 por pieza |
| Almacenaje mientras se completa o se consolida una producción | Gratis durante 30 días; después, 84 € por m³ al mes |
| Revisión de un contrato o una hoja de condiciones en japonés (comercial, no asesoramiento jurídico) | 240 € por documento |
| Videollamada con el fabricante, con interpretación (mínimo una hora) | €100 / US$110 / C$150 por hora |
| Visita al fabricante con usted | 400 € el día completo, 250 € medio día |
El precio del fabricante, los costes de preparación, el cargo por muestras y el transporte son independientes de mis tarifas y se muestran tal como los indica el fabricante. Pago mediante factura de Payoneer o transferencia bancaria; también se aceptan PayPal y tarjeta, con su comisión de procesamiento (aproximadamente un 4%) en una línea aparte.
Quién paga las muestras, planchas, troqueles y moldes
Usted. Todo lo que se fabrica específicamente para su producto es un coste único que cobra el fabricante, y las muestras también suelen cobrarse. Cada uno de estos costes se presupuesta por escrito antes de que usted se comprometa. Acuerde por escrito qué pasa después con las planchas, los troqueles y los moldes: quién se los queda, si se pueden reutilizar y durante cuánto tiempo los conserva el fabricante.
Lo que no prometo
- Que algún fabricante acepte su pedido, ni en la cantidad que usted quiere.
- Un pedido mínimo, un precio o un plazo antes de que el fabricante lo haya presupuestado.
- Que una muestra sea gratuita.
- Que la producción coincida con la muestra en todos los detalles; los materiales naturales y lo hecho a mano varían, y le informo de lo que varía.
- Que su producto cumpla las normas de su propio país. Las normas de etiquetado, seguridad e importación de allí le corresponde confirmarlas a usted.
- Que su marca esté protegida. Registrarla en su mercado es un paso que le corresponde a usted.