Private-Label-Handtücher aus Imabari: Was Einkäufer wissen sollten

Kurz gesagt: Imabari, eine Stadt in der Präfektur Ehime, ist Japans größtes Zentrum der Handtuchherstellung. Viele der dortigen Webereien nehmen Aufträge für andere Marken an, vom aufgestickten Logo auf einem Standardhandtuch bis zum Handtuch, das nach Ihrer Spezifikation gewebt wird. Name und Logo „Imabari Towel“ sind eine zertifizierte Marke mit eigenen Regeln. Ob Ihr Handtuch sie tragen darf, ist daher eine andere Frage als die, wo es hergestellt wird.

Warum Imabari

Laut einer Veröffentlichung der japanischen Regierung stammt mehr als die Hälfte der in Japan produzierten Handtücher aus Imabari. Die Region webt seit weit über einem Jahrhundert Baumwolle, und Webereien, Färbereien und Veredler liegen dicht beieinander. Das macht kleine und spezialisierte Auflagen möglich.

Die Fünf-Sekunden-Regel

Der bekannteste Imabari-Test betrifft die Saugfähigkeit. Ein ein Zentimeter großes Quadrat des Handtuchs wird auf Wasser gelegt und muss innerhalb von fünf Sekunden zu sinken beginnen. Die allgemeine japanische Industrienorm erlaubt sechzig. Handtücher, die unter der Marke Imabari Towel zertifiziert sind, müssen diesen Test zusammen mit weiteren Qualitätstests bestehen, wie sie der regionale Handtuchverband festgelegt hat.

Das Markenlabel gibt es nicht automatisch

„Made in Imabari“ und „Imabari Towel“ sind nicht dasselbe. Der Name Imabari Towel und sein Logo gehören zu einem Zertifizierungssystem des regionalen Verbands. Ein in Imabari hergestelltes Handtuch trägt sie nicht automatisch, und ob ein Private-Label-Handtuch unter Ihrer eigenen Marke sie zeigen darf, hängt von den Regeln des Verbands und der Zertifizierung des Herstellers ab. Fragen Sie den Hersteller, bevor Sie Ihre Verpackung um das Logo herum planen.

Was sich für Ihre Marke herstellen lässt

Stufe	Wie das bei Handtüchern aussieht
Name Imprinting	Ihr Logo aufgestickt oder aufgedruckt auf einem Standardhandtuch
Private Label	Das Handtuch des Herstellers mit Ihrem gewebten Etikett, Ihrer Banderole und Verpackung
ODM	Eine Standardwebart in Farbe, Größe oder Bordüre nach Ihrer Wahl
OEM	Garn, Grammatur, Webart, Größe und Farbe nach Ihrer Spezifikation

Eingewebte Logos (Jacquard) und Sonderfarben erfordern Einrichtung und Farbpartien und bringen daher höhere Mindestmengen mit sich als eine Stickerei auf einem Standardhandtuch. Siehe warum Mindestmengen schwanken.

Was Sie einen Hersteller in Imabari fragen sollten

• Welche Handtücher seines Sortiments können bestickt oder mit gewebtem Etikett versehen werden, und in welchen Größen?
• Welche Grammatur (Gramm pro Quadratmeter) und welches Garn sind seine Standardqualitäten?
• Ob eine Sonderfarbe möglich ist und welche Mindestmenge sie mit sich bringt.
• Ob das Handtuch als Imabari Towel zertifiziert wird und was das für Ihre Etiketten bedeutet.
• Wasch- und Pflegehinweise für Ihr Pflegeetikett.

Angebote einholen

Wenn ich für Sie auf Japanisch bei Herstellern in Imabari anfragen soll, schicken Sie mir eine Anfrage: das gewünschte Handtuch, die Menge und das Zielland. Ich bringe Ihnen die eigenen Zahlen jedes Herstellers schriftlich zurück. Handtuchhersteller, die sich selbst eingetragen haben, finden Sie außerdem im Herstellerverzeichnis.