产品什么时候可以标“Made in Japan”？进口商的原产地基础知识

**简而言之：**在大多数市场，产品的原产地是它最后一次发生实质性改变的国家：也就是它变成一件名称、性质或用途不同的新物品的地方。在日本缝上标签、重新包装或简单组装，并不能使产品成为日本产品。请问清厂家每个主要工序在哪里进行，并确认您所在市场的规定。本文为一般性信息，不构成法律意见。

规则背后的思路

海关需要知道货物来自哪里，用于关税、贸易优惠以及产品上的原产地标注。当涉及不止一个国家时，大多数制度采用同一个思路：原产地是货物最后一次发生实质性改变的地方。

• **美国。**根据 19 CFR Part 134，进口货物一般必须标注原产国。如果加工在多个国家进行，原产地取决于该物品最后一次被实质性改变为名称、性质或用途不同的新物品的地方。美国海关与边境保护局逐案判断难以界定的情况，并可应申请出具有约束力的裁定。
• **欧盟。**根据《欧盟海关法典》，在多个国家生产的货物，其原产地是最后一次进行实质性的、经济上合理的加工，从而产生新产品或构成重要制造阶段的地方。
• **日本。**日本有自己的规定，禁止在日本销售的商品上做出误导性的原产地标示，其基础同样是发生实质性改变的国家这一思路。

通常不算数的操作

• 加上标签、吊牌或包装
• 重新包装或分装成小包
• 对别处生产的零件进行简单组装
• 不改变产品本质的轻微后加工

这对日本产品为何重要

日本厂家从头到尾完成的大多数产品，原产地显然是日本。问题出现在部分工序在别处进行的时候，而这很常见：

• 纺织品在国外织造、在日本缝制或后整理，或者反过来。
• 刀具的刀身来自一个地方，刀柄在另一个地方安装。
• 文具的封面在日本制作，内页是进口的。
• 陶瓷在一个地方成型，在另一个地方装饰。

这些都没有错。只是意味着您标签上的原产地必须以实质性工序发生的地点为准，而厂家应该坦白地告诉您这一点。

要问日本厂家的问题

1. 每个主要工序在哪里进行：材料、成型或织造、后加工、组装？
2. 他们在自己的发票和出口单据上标注的原产地是什么？
3. 能否就您的产品以书面形式说明？

每次报价时我都会问这些问题，并且只用厂家书面提供的说法描述原产地。如果某件处于边界情况的产品需要确定答复，在您所在市场找报关行或申请有约束力的裁定是稳妥的途径。

如果您希望我替您询问厂家，请发送需求。