JEPRATokyo日本制造,冠以您的品牌

日本的生产日历:把黄金周、盂兰盆节和新年排进您的生产计划

作者:家村优希,东京 · · 阅读约2分钟

五月蓝天下飘扬的鲤鱼旗
照片: 663highland, CC BY 2.5
目录
  1. 三个长假
  2. 旺季
  3. 如何围绕假期做计划
  4. 您这边的日历

**简而言之:**有三个时段几乎会让所有日本厂家放慢节奏:新年假期(大约从十二月底到一月初的头几天)、黄金周(四月下旬到五月上旬)和盂兰盆节(八月中旬)。夏季送礼季之前和年底之前的旺季,作坊也会排满。请把这些时段纳入您的排期,尤其是样品和首单。

三个长假

时段 时间(一般情况) 会发生什么
新年(shōgatsu) 大约12月29日至1月3日,有时更长 许多作坊和办公室停工;假期前后承运方都很繁忙
黄金周 四月下旬到五月上旬(一连串国定假日) 许多小厂家停工数天
盂兰盆节 八月中旬前后 不是国定假日,但许多工厂会停工几天到一周

具体日期每年都会变动。例如,根据 nippon.com 的国定假日列表,2027年的昭和日是4月29日,黄金周的三个假日是5月3日至5日。请向每家厂家确认他们自己的休息日;各家并不相同。

旺季

  • 夏季送礼季(ochūgen,中元)之前和年底(oseibo,岁暮)之前:礼品、毛巾和餐具厂家最忙,交期会变长。
  • 手账和日历必须在其所对应年份的几个月前就生产出来;参见定制手账。
  • 春季是日本商业年度和学年的开始,会影响文具和企业礼品订单。

如何围绕假期做计划

  1. **尽早发送需求。**在黄金周前两周发出的需求,可能要到假期之后才有答复。
  2. **在假期前确认样品。**否则生产档期可能推迟数周。
  3. **在假期前发货。**新年前后的快递和邮政最为繁忙。
  4. 收到报价时,向厂家索取他们的日历。

您这边的日历

您自己的销售季同样重要。请从您需要拿到货物的日期往回推:运输、清关、生产、确认样品、报价。参见样品、开版费用与交期。

请给我发送需求并写明您需要拿到货物的日期,我会告诉您哪些厂家能赶得上。

资料来源

题图:“150425 Koinobori Chizu Tottori pref Japan01bs”,作者 663highland,CC BY 2.5,来自 Wikimedia Commons。已调整尺寸并裁剪。 ↗ CC BY 2.5

延伸阅读