JEPRATokyoGemaakt in Japan, voor uw merk

De Japanse productiekalender: Golden Week, Obon en Nieuwjaar in uw productieplanning

Door Yuki Iemura, Tokio · · 2 min. lezen

Koinobori-karperwimpels wapperend tegen een blauwe lucht in mei
Foto: 663highland, CC BY 2.5
Inhoud
  1. De drie lange onderbrekingen
  2. De drukke seizoenen
  3. Zo plant u eromheen
  4. Uw kant van de kalender

Kort gezegd: Drie periodes vertragen bijna elke Japanse maker: de nieuwjaarsvakantie (ruwweg eind december tot de eerste dagen van januari), Golden Week (eind april tot begin mei) en Obon (half augustus). Ook de drukke cadeauseizoenen vóór de zomer en vóór het jaareinde vullen de werkplaatsen. Neem deze periodes op in uw planning, vooral voor monsters en voor een eerste order.

De drie lange onderbrekingen

Periode Wanneer (gebruikelijk) Wat er gebeurt
Nieuwjaar (shōgatsu) Ongeveer 29 december tot 3 januari, soms langer Veel werkplaatsen en kantoren sluiten; vervoerders zijn druk ervoor en erna
Golden Week Eind april tot begin mei (een reeks nationale feestdagen) Veel kleine makers sluiten een aantal dagen
Obon Rond half augustus Geen nationale feestdag, maar veel fabrieken sluiten enkele dagen tot een week

De precieze data verschuiven elk jaar. In 2027 valt bijvoorbeeld Showa-dag op 29 april en vallen de drie feestdagen van Golden Week op 3 tot en met 5 mei, volgens de lijst van nationale feestdagen van nippon.com. Vraag elke maker naar de eigen sluitingsdagen; die verschillen.

De drukke seizoenen

  • Vóór het zomerse cadeauseizoen (ochūgen) en vóór het jaareinde (oseibo): makers van cadeauartikelen, handdoeken en servies hebben het dan het drukst, en de levertijden worden langer.
  • Agenda’s en kalenders moeten maanden vóór het jaar waarvoor ze gelden worden geproduceerd; zie agenda’s op maat.
  • Het voorjaar is het begin van het Japanse zakelijke jaar en schooljaar, wat invloed heeft op orders voor schrijfwaren en relatiegeschenken.

Zo plant u eromheen

  1. Stuur briefings vroeg. Een briefing die twee weken vóór Golden Week wordt verstuurd, krijgt het antwoord mogelijk pas daarna.
  2. Keur monsters goed vóór een onderbreking. Anders kan het productieslot weken opschuiven.
  3. Verzend vóór de onderbreking. Koeriers en post zijn het drukst direct vóór en na Nieuwjaar.
  4. Vraag om de kalender van de maker wanneer u de offerte ontvangt.

Uw kant van de kalender

Uw eigen verkoopseizoen telt ook mee. Reken terug vanaf de datum waarop u de goederen nodig hebt: verzending, douane, productie, goedkeuring van monsters, offertes. Zie monsters, opstartkosten en levertijden.

Stuur mij een briefing met de datum waarop u de goederen nodig hebt, en ik vertel u welke makers die kunnen halen.

Bronnen

Bovenste foto: “150425 Koinobori Chizu Tottori pref Japan01bs” door 663highland, CC BY 2.5, via Wikimedia Commons. Verkleind en bijgesneden. ↗ CC BY 2.5

Lees verder