JEPRATokyoผลิตในญี่ปุ่น ภายใต้แบรนด์ของคุณ

สมุดโน้ตและสินค้ากระดาษสั่งผลิตในญี่ปุ่นภายใต้แบรนด์ของคุณ

โดย Yuki Iemura โตเกียว · · อ่าน 6 นาที

ม้วนกระดาษวาชิญี่ปุ่นลวดลายต่าง ๆ บนชั้นวางในร้าน
ภาพ: apium, CC BY 2.0
สารบัญ
  1. ผลิตอะไรได้บ้าง
  2. ทำไมต้องสินค้ากระดาษญี่ปุ่น
  3. ระดับต่าง ๆ สำหรับสินค้ากระดาษ
  4. สิ่งที่กำหนดขั้นต่ำ
  5. สิ่งที่ควรส่งให้ผู้ผลิต
  6. การขอใบเสนอราคา

สรุปสั้น ๆ: ญี่ปุ่นมีโรงพิมพ์ โรงเข้าเล่ม และโรงงานกระดาษเฉพาะทางจำนวนมากที่รับงานจากภายนอก วิธีเริ่มต้นที่ง่ายที่สุดคือสมุดโน้ตหรือการ์ดสต็อกที่ปั๊มฟอยล์โลโก้ของคุณ สมุดโน้ตที่ใช้กระดาษ เส้นบรรทัด และการเข้าเล่มของคุณเองก็ทำได้เช่นกัน แต่กระดาษซื้อและตัดเป็นปริมาณที่กำหนดตายตัว และนั่นคือสิ่งที่กำหนดขั้นต่ำ

ผลิตอะไรได้บ้าง

สินค้า วิธีทั่วไปในการทำให้เป็นของคุณ
สมุดโน้ต ปกปั๊มฟอยล์หรือปั๊มจม กระดาษปกของคุณ เส้นบรรทัดของคุณ แถบคาดและบรรจุภัณฑ์ของคุณ
สินค้าวาชิ ลวดลายของคุณพิมพ์บนวาชิ หรือวาชิในสีของคุณ ทำเป็นการ์ด ซองจดหมาย ป้ายแท็ก
การ์ดและชุดเขียนจดหมาย เลตเตอร์เพรส ฟอยล์ ปั๊มนูน ไดคัทเป็นรูปทรง
กล่องกระดาษ ขนาดของคุณ กระดาษหุ้มของคุณ โลโก้ของคุณบนฝากล่อง

ทำไมต้องสินค้ากระดาษญี่ปุ่น

ผู้ซื้อเครื่องเขียนชาวญี่ปุ่นมีความต้องการสูง และโรงงานขนาดเล็กหลายแห่งใช้เวลาหลายสิบปีในการทำกระดาษที่รับหมึกปากกาหมึกซึมได้ดี การเข้าเล่มที่กางได้แบนราบ และการพิมพ์ที่แม่นยำในจำนวนน้อย แหล่งผลิตวาชิดั้งเดิมอย่าง Echizen (เอจิเซ็น, ฟุกุอิ) และ Mino (มิโนะ, กิฟุ) ยังผลิตกระดาษที่หาได้ยากในที่อื่น

ระดับต่าง ๆ สำหรับสินค้ากระดาษ

  • พิมพ์ชื่อ: ปั๊มฟอยล์หรือปั๊มจมโลโก้ของคุณบนปกสมุดโน้ตสต็อก เป็นจุดเริ่มต้นที่เล็กที่สุด
  • ไพรเวทเลเบล: สมุดโน้ตสต็อกพร้อมแถบคาด ปลอก และบรรจุภัณฑ์ของคุณ
  • ODM: สมุดโน้ตสต็อกที่คุณเลือกกระดาษปก สี หรือขนาดได้
  • OEM: กระดาษ เส้นบรรทัด จำนวนหน้า การเข้าเล่ม และปกของคุณ ผลิตตามสเปกของคุณ

สิ่งที่กำหนดขั้นต่ำ

  • กระดาษ กระดาษซื้อเป็นรีมหรือผลิตเป็นล็อต กระดาษที่ผู้ผลิตมีในสต็อกอยู่แล้วแทบไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม แต่กระดาษพิเศษหรือสีพิเศษอาจกำหนดขั้นต่ำได้ด้วยตัวมันเอง
  • เพลทและแม่พิมพ์ การปั๊มฟอยล์ต้องใช้แม่พิมพ์สำหรับโลโก้ของคุณ รูปทรงไดคัทต้องใช้แม่พิมพ์ตัด ทั้งหมดนี้เป็นค่าใช้จ่ายครั้งเดียว
  • การพิมพ์ การพิมพ์ออฟเซ็ตมีค่าเตรียมการต่อสี งานจำนวนน้อยมักถูกกว่าถ้าใช้สีน้อยลงหรือใช้การพิมพ์ดิจิทัล
  • การเข้าเล่ม การเข้าเล่มบางแบบทำด้วยเครื่องที่ต้องตั้งค่าใหม่ทุกรอบการผลิต การเข้าเล่มด้วยมือยืดหยุ่นกว่าแต่ช้ากว่า

สิ่งที่ควรส่งให้ผู้ผลิต

  • ขนาด จำนวนหน้า และกระดาษ (หรือ “กระดาษมาตรฐานของคุณ”)
  • เส้นบรรทัด: ไม่มีเส้น มีเส้น จุดตาราง หรือแบบของคุณเอง
  • ต้องการให้โลโก้ปรากฏอย่างไร: สีฟอยล์ ปั๊มจม หรือพิมพ์
  • จำนวน และคุณคาดว่าจะสั่งซ้ำหรือไม่

การขอใบเสนอราคา

ส่งบรีฟให้ผม แล้วผมจะสอบถามผู้ผลิตกระดาษและโรงเข้าเล่มญี่ปุ่นเป็นภาษาญี่ปุ่น และส่งตัวเลขของพวกเขากลับมาเป็นลายลักษณ์อักษร ผู้ผลิตเครื่องเขียนและกระดาษที่ลงทะเบียนไว้อยู่ในรายชื่อผู้ผลิต

ภาพด้านบน: “march 026 washi paper” โดย apium, CC BY 2.0, ผ่าน Flickr ปรับขนาดและครอปภาพแล้ว ↗ CC BY 2.0

อ่านต่อ