Agenda's uit Japan onder uw eigen merk: timing is alles

Kort gezegd: Japanse agenda’s worden gewaardeerd om hun dunne, gladde papier dat inkt goed verdraagt en om hun zorgvuldige binding. Een agenda onder uw eigen merk is mogelijk, maar elk onderdeel is een beslissing, en een gedateerde agenda moet lang voor het begin van het jaar gemaakt worden. De besteldatum is net zo belangrijk als de prijs.

Waarom timing voorop staat

Een gedateerde agenda (met de dagen erin gedrukt) is alleen nuttig vóórdat het jaar begint. In Japan liggen de agenda’s voor het komende jaar in de herfst in de winkel, en ze worden daarvoor geproduceerd. Voor uw eigen merk rekent u terug vanaf de datum waarop u ze in uw winkel wilt hebben:

1. Verzending en douane
2. Productie en binding
3. Goedkeuring van de definitieve proef
4. Ontwerp en opmaak van elke pagina
5. Een maker kiezen en papier en omslag vastleggen

Elke maker geeft een eigen levertijd op, en die breng ik schriftelijk terug, maar de volgorde van de stappen is altijd dezelfde. Is de planning krap, dan haalt een ongedateerde agenda de deadline weg: de koper vult de data zelf in, en onverkochte voorraad raakt niet verouderd.

Wat er beslist moet worden

Onderdeel	Keuzes
Omslag	Papier, stof of kunstleer; kleur; hard of zacht
Logo	Foliedruk, blinddruk of opdruk; folie vraagt meestal een cliché
Binnenwerk	Maand, week, dag; gedateerd of ongedateerd; taal van de kalender; feestdagen van welk land
Papier	Gewicht, kleur en gladheid; vulpenvriendelijk papier is een sterk punt van Japanse makers
Binding	Genaaid, gelijmd of ringband; of de agenda plat openvalt
Extra’s	Leeslintjes, insteekvakjes, elastiek, doos

De taal van de kalender en de feestdagen

Een agenda die in Japan voor Japanse kopers wordt gemaakt, toont Japanse feestdagen. Vraag voor uw markt om de feestdagen van uw land en om uw taal voor maanden en weekdagen, en controleer ze zelf op de proef. Fouten hierin zijn de meest voorkomende reden voor een herdruk.

Manieren om kleiner te beginnen

• Gebruik de bestaande indeling van de maker en verander alleen de omslag en het logo.
• Kies een standaardformaat en een papier dat de maker al op voorraad heeft.
• Kies ongedateerd, zodat de voorraad over meer dan één jaar verkocht kan worden.

Offertes aanvragen

Wilt u dat ik Japanse makers van agenda’s en notitieboeken voor u benader, stuur dan een briefing met het formaat, de indeling, het aantal en de datum waarop u ze in het schap wilt hebben. Zie ook notitieboeken en papierwaren op maat.