JEPRATokyoMade in Japan, unter Ihrer Marke

Bleistifte und Kugelschreiber mit Ihrem Namen: Name Imprinting auf japanischen Schreibgeräten

Von Yuki Iemura, Tokio · · 2 Min. Lesezeit

Eine Schachtel mit zwanzig japanischen HB-Bleistiften auf einem Schreibtisch
Foto: Joe Allen from Sheffield, UK, CC BY 2.0
Inhalt
  1. Warum beschriftete Bleistifte und Stifte
  2. Verfahren
  3. Was Sie festlegen sollten
  4. Was Sie schicken sollten
  5. Fragen an den Hersteller
  6. Angebote einholen

Kurz gesagt: In Japan sind Bleistifte und Stifte mit aufgeprägtem Namen oder Logo eine alltägliche Bestellung von Schulen, Unternehmen und Geschäften. Einen bestehenden Bleistift oder Stift eines Herstellers zu beschriften ist einer der einfachsten Wege, ein japanisches Produkt unter Ihre Marke zu bringen. Das Verfahren hängt vom Schaft ab: Folienprägung bei Bleistiften, Tampondruck oder Lasermarkierung bei Stiften.

Warum beschriftete Bleistifte und Stifte

  • Japanische Bleistifte und Stifte haben einen guten Ruf bei Schreibwareneinkäufern im Ausland.
  • Geringe Einrichtung: Das Produkt existiert bereits; nur Ihr Zeichen kommt hinzu.
  • Vertraute Anfrage: Name Imprinting (naire) auf Bleistiften ist in Japan als Geschenk zur Einschulung und als Werbegeschenk von Firmen üblich, daher bieten viele Hersteller und Beschriftungsbetriebe es routinemäßig an.

Verfahren

Schaft Übliches Verfahren Hinweise
Holzbleistift (lackiert) Folienprägung in Gold, Silber oder Farben Kurzer Text oder schlichtes Logo entlang des Schafts
Kunststoffstift Tampon- oder Siebdruck Farben möglich; feine Details auf gewölbten Schäften begrenzt
Metallstift Lasermarkierung oder Gravur Dauerhaft; meist einfarbig
Holzstift Lasergravur Natürliche Optik

Was Sie festlegen sollten

  • Text oder Logo und dessen Länge: Auf einem Bleistiftschaft ist Platz für eine kurze Zeile.
  • Farbe der Folie oder Tinte, abgestimmt auf die Schaftfarbe.
  • Verpackung: lose, im Zwölferkarton oder in Ihrem eigenen Etui.
  • Härtegrad oder Tintenfarbe für die gesamte Bestellung.

Was Sie schicken sollten

  1. Ihr Logo oder Ihren Text als Vektordatei
  2. Den gewünschten Bleistift oder Stift, oder „schlagen Sie einen vor“
  3. Menge pro Design und Farbe
  4. Verpackung und Zielland

Fragen an den Hersteller

  • Wie hoch ist die Mindestmenge pro Design und pro Schaftfarbe?
  • Sind Prägewerkzeug oder Platte einmalige Kosten, und werden sie für Nachbestellungen aufbewahrt?
  • Erfolgt die Beschriftung beim Stifthersteller oder bei einem separaten Beschriftungsbetrieb?
  • Wie lange dauert es vom freigegebenen Proof bis zur Lieferung?

Angebote einholen

Schicken Sie mir eine Anfrage, und ich frage japanische Hersteller und Beschriftungsbetriebe für Sie an. Siehe auch Name Imprinting in Japan.

Titelfoto: „Japanese pencils (2951219096)“ von Joe Allen from Sheffield, UK, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons. Größe geändert und zugeschnitten. ↗ CC BY 2.0

Weiterlesen