Washi tape personnalisé au Japon : à savoir avant de commander

En bref : le washi tape est un fin ruban de papier à adhésif repositionnable, imprimé de motifs et facile à déchirer à la main. Le washi tape personnalisé est une demande courante des boutiques, des illustrateurs et des marques. Le motif est imprimé sur des rouleaux de ruban de papier, puis coupé à la largeur voulue : le minimum dépend donc du tirage d’impression, et non du nombre de rouleaux dont vous avez besoin.

Ce qui distingue le washi tape

• Du papier, pas du plastique. Le support est un papier fin, qui prend bien l’impression et se déchire proprement.
• Un adhésif peu collant. On peut le décoller et le repositionner sur du papier, d’où son usage dans les agendas et le scrapbooking.
• Translucide. Les couleurs paraissent plus claires en superposition ; une sous-couche blanche peut les renforcer.

Les décisions qui changent le prix et le minimum

Décision	Options	Effet
Largeur	De étroite à large	Un ruban plus large consomme plus de matière par rouleau
Longueur par rouleau	De courte à longue	Les rouleaux plus longs coûtent plus cher, mais il y en a moins à couper
Couleurs d’impression	D’une couleur à la quadrichromie	Chaque couleur d’accompagnement peut nécessiter sa propre plaque
Finitions spéciales	Dorure, sous-couche blanche, ruban transparent	Étapes supplémentaires, parfois un minimum supplémentaire
Mandrin	Mandrin standard ou mandrin imprimé à votre nom	Un mandrin imprimé est un petit travail d’impression à part
Emballage	Sous film rétractable, étiquette, carte, boîte	Les étiquettes et cartes sont des travaux d’impression supplémentaires

Pourquoi le minimum s’entend par motif

Le washi tape est imprimé sur un long et large rouleau, ensuite refendu en rouleaux plus étroits. Régler la machine d’impression pour un motif prend du temps et de la matière : le fabricant a donc besoin d’une certaine longueur imprimée pour chaque motif. Si vous voulez plusieurs motifs, chacun a généralement son propre minimum. Moins de couleurs, une largeur et une longueur standard sont les moyens les plus simples de commencer petit.

Ce qu’il faut envoyer

• Le visuel sous forme de motif répété, avec la longueur du raccord indiquée
• La largeur et la longueur par rouleau
• Le nombre de couleurs, ou « quadrichromie »
• La quantité par motif, et l’emballage
• Votre logo pour l’étiquette ou le mandrin, si vous en voulez un

Les questions à poser au fabricant

• Quelles largeurs et longueurs sont standard sur ses machines ?
• Quel est le minimum par motif, et varie-t-il selon le nombre de couleurs ?
• Quel rendu ont les couleurs sur son papier ; peut-il envoyer une épreuve imprimée ?
• Combien de temps entre la validation de l’épreuve et la livraison ?

Si vous voulez que j’interroge pour vous des fabricants japonais de washi tape, envoyez une demande. Voir aussi carnets et articles en papier sur mesure.